27. januar 2011

Nicht nur Lügen haben kurze Beine...

...det har jeg nemlig også.  Der er forskellige måder at løse problemet med  H&M folkenes langtrukne forestilling om mine proportioner.  Her kommer den sjoveste:






Jeg har smøget disse yndlingsjeans om en gang, men inden da har jeg syet et stykke gult for på indersiden.  Gul er den SKØNNESTE farve til konstrastglade småting som såsom smykker....eller bukseben!

Here's what you do:  fold en kant i det gule stof og stryg den glat.  Denne bukkede kant sys nu på indersiden af jeans'ene, helt forneden: LIGE over sømmen.  Bare lige på:



Der opstår en meget synlig søm, så hvis man bryder sig om lige sømme er det smart at sy langsomt. Når man er nået hele vejen rundt sikrer man lige lidt ved at sy lidt baglæns, og så vender man arbejdet 90 grader, så man nu syr op ad benet:





Så er det bare at drøne én til gang rundt (denne søm bliver gudskelov helt usynlig ;)) og færdig er de farveglade bukseben.
De modekloge siger at opsmøgede bukser optisk gør benene kortere....Så denne løsning må siges at understrege min egenart!